Erhebungsphase: 2000–2002
- Vermittlung der Gewährspersonen durch Gemeindebehörden, Pfarrer, Dialektologen, Vereine
- 3187 Gewährspersonen an 383 Orten in der Deutschschweiz
- indirekte Fragemethode durch 4 schriftlich auszufüllende Fragebogen, verteilt über 3 Jahre
- 118 Fragen – Kombination verschiedener Fragetypen – 54 syntaktische Variabeln
- Ergänzung durch mündliche Befragungen (Muotathal SZ, Visperterminen VS, Lötschental VS, Vals GR, Schwarzsee FR, Langwies GR)
Auswertungsphase 2003–2006
- Rücklauf der Fragebogen: 70%
- Erstellen einer Datenbank (Programm: Filemaker)
- Erfassen der Antworten in der Datenbank
- Auswerten der Antworten
- Digitalisierung der Fragebogen
Kartierungsphase 2007–2012
- Auswertungsergebnis auf Karten darstellen (Programm: ArcView)
- Optimierung der Kartierungsmethoden
Redaktionsphase 2013–2019
- Endgültige Auswahl der Karten
- Überarbeitung und Vereinheitlichung der kartographischen Gestaltung
Redaktion und Vereinheitlichung der Kommentare für die Atlaspublikation
Publikationsphase 2020–2021
- Vorbereitung und Redaktion der Druckvorstufen
- Publikation des zweibändigen Syntaktischen Atlas der deutschen Schweiz (SADS)